Закон о болгарском гражданстве

Last Updated on 5 апреля, 2025 by Bulgarian Citizenship Team

Закон о болгарском гражданстве

Закон о гражданстве определяет условия, которые должны быть выполнены для получения болгарского гражданства, в то время как Закон об иностранцах определяет условия для получения постоянного вида на жительство. В переведенный Закон включены последние поправки от 13 марта 2021 года, касающиеся болгарского гражданства по инвестициям.

Положения о болгарском гражданстве по инвестициям изложены в ст. 14a нижеприведенного Закона. Далее следует ссылка на ст. 25 Закона об иностранцах, в которой указаны варианты инвестирования, ведущие к получению постоянного вида на жительство за счет инвестиций.

ЗАКОН О БОЛГАРСКОМ ГРАЖДАНСТВЕ

Пром. SG. 136/18 Nov 1998, amend. SG. 41/24 Apr 2001, suppl. SG. 54/31 мая 2002 г., изм. SG. 52/29 июня 2007 г., изм. SG. 109/20 дек 2007 г., изм. SG. 74/15 сен 2009, изм. SG. 82/16 октября 2009 г., изм. SG. 33/30 Apr 2010, amend. SG 11/7 Feb 2021, поправка. SG. 21/12 Mar 2012, поправка. SG. 16/ 19 Deb 2013, изм. SG. 55/26 Jul 2013, поправка. SG. 68/2 авг 2013, поправка. SG. 108/17 Дек 2013, изм. SG. 98/28 Nov 2014, поправка. SG. 14/20 Feb 2015, amend. SG. 22/24 марта 2015 г., изм. SG. 103/27 Дек 2016, изм. SG. 77/18 Sep 2018, изм. SG. 21/13 Mar 2021

Глава 1.
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Арт. 1. Этот закон определяет условия и порядок приобретения, утраты и восстановления болгарского гражданства.

Арт. 2. Болгарское гражданство регулируется Конституцией Республики Болгария, законом и международными соглашениями, действующими на момент наступления фактов или событий, связанных с гражданством.

Арт. 3. Гражданин Болгарии, который также является гражданином другого государства, при применении болгарского законодательства будет считаться только болгарским гражданином, если законом не предусмотрено иное.

Арт. 4. Гражданство не может быть установлено по решению суда.

Ст. 5. Заключение или расторжение брака между болгарским гражданином и иностранным гражданином или изменение гражданства одного из супругов во время брака не изменяет по праву гражданство другого супруга.

Ст. 6. Усыновление не изменяет гражданства усыновленного.

Арт. 7. (1) Никто не может быть лишен болгарского гражданства, кроме случаев, прямо предусмотренных настоящим законом.

(2) Каждый человек имеет право выбирать свое гражданство.

Глава 2.
ПОЛУЧЕНИЕ БОЛГАРСКОГО ГРАЖДАНСТВА

Раздел I.
Приобретение болгарского гражданства по происхождению

Ст. 8. Болгарский гражданин по происхождению — это каждый, у кого хотя бы один из родителей является гражданином Болгарии.

Арт. 9. Гражданином Болгарии по происхождению является также каждый человек, отцом которого является гражданин Болгарии или чье происхождение от гражданина Болгарии установлено решением суда.

Раздел II.
Приобретение болгарского гражданства по месту рождения

Арт. 10. Болгарским гражданином по месту рождения является каждый человек, родившийся на территории Республики Болгария, если он не приобрел другого гражданства по происхождению.

Арт. 11. Рожденным на территории Республики Болгария считается ребенок, найденный на этой территории, родители которого неизвестны.

Раздел III.
Приобретение болгарского гражданства путем натурализации

Арт. 12. Лицо, не являющееся гражданином Болгарии, может получить болгарское гражданство, если к моменту подачи заявления о натурализации:

1. старше 18 лет;
2. не менее 5 лет назад получил разрешение на постоянное проживание в Республике Болгария;
3. не был осужден болгарским судом и против него не было возбуждено уголовное преследование, если он не был реабилитирован;
4. (поправка, SG 41/01) имеет доход или род занятий, позволяющий ему поддерживать свое пребывание в Республике Болгария;
5. (поправка, SG 41/01; поправка — SG 74/09, в силе с 15.09.2009) свободно владеет болгарским языком, что должно быть подтверждено в соответствии с распоряжением министра образования, молодежи и науки, и
6. (Новое, SG 41/01), который вышел из своего нынешнего гражданства или выйдет из него к моменту приобретения болгарского гражданства.

Примечание: Инвесторам не нужно выполнять пункты 2, 4, 5 и 6 вышеуказанной статьи.

Ст. 12a, параграф 1 (Изм. и доп., SG 21/2021) Лицо, получившее Болгарское постоянное место жительства в соответствии со ст. 25, п. 1, пункты 6, 7 или 8 Закона об иностранцах в Республике Болгария, или как член семьи такого лица, или ст. 25, para. 1, п. 13 — в связи со ст. 25c, п. 2, пункты 2 или 3, или ст. 25, para. 1, п. 16 Закона об иностранцах, может получить болгарское гражданство, если удовлетворяет условиям, предусмотренным ст. 12, п. 1, пункты 1, 2, 3 и 4.

Параграф 2 Лицо, не являющееся гражданином Болгарии, супруг (супруга) лица, получившего разрешение на постоянное проживание в Республике Болгария на основании ст. 25, para. 1, пункты 6, 7, 13 или 16 Закона об иностранцах, и не менее чем за три года до даты подачи заявления о натурализации получивший разрешение на постоянное проживание, может получить болгарское гражданство, если соответствует требованиям, предусмотренным ст. 12, para. 1, пункты 1, 3 и 4, а супруг/супруга инвестора приобрели болгарское гражданство путем инвестиций в соответствии со ст. 14a, para. 1.

Арт. 13. (Изм. и доп., SG 41/01) Лицо, не являющееся гражданином Болгарии, отвечающее требованиям ст. 12, п. 1, 3, 4, 5 и 6, и в течение не менее 3 лет на дату подачи заявления о натурализации имеет разрешение на постоянное проживание в Республике Болгария, может получить болгарское гражданство, если он соответствует одному из следующих требований:

1. он состоит и поддерживает законно заключенный брак с гражданином Болгарии в течение не менее 3 лет;
2. (отменено, SG 41/01)
3. Родился в Республике Болгария;
4. Разрешение на постоянное проживание было выдано до достижения совершеннолетия;
5. (отменено, SG 41/01)

Арт. 13a. (1) (Новая, SG 41/01, доп. SG 54/02; прежний текст ст. 13a — SG 52/07) Лицо, получившее статус беженца или защиты не позднее трех лет к дате подачи заявления о натурализации, может получить болгарское гражданство, если оно отвечает требованиям ст. 12, п. 1, 3, 4 и 5.

(2) (нов. — SG 52/07) Любое лицо, которому был предоставлен гуманитарный статус по истечении не менее пяти лет с даты подачи заявления о натурализации, может получить болгарское гражданство, если оно удовлетворяет условиям, указанным в ст. 12, п. 1, 3, 4 и 5.

Арт. 14. (Поправка, SG 41/01) Лицо без гражданства может получить болгарское гражданство, если оно отвечает требованиям ст. 12, п. 1, 3, 4 и 5, и не позднее 3 лет к дате подачи заявления о натурализации имеет разрешение на постоянное пребывание в Республике Болгария.

Программа «Гражданство Болгарии по инвестициям

Статья 14а, которая позволяла инвесторам удвоить свои инвестиции до 1 024 000 евро и получить болгарское гражданство в течение 2 лет, была отменена. Теперь существует только один стандартный вариант: заявители должны инвестировать 512 000 евро и могут подать заявление на получение болгарского гражданства через 5 лет после получения постоянного вида на жительство.

Арт. 14a. (Новая редакция, SG No. 16/2013) (1) (Измененная редакция, SG No. 108/2013) Лицо, не являющееся гражданином Болгарии и отвечающее условиям, предусмотренным ст. 12, para. 1, пункты 1 и 3, может приобрести болгарское гражданство путем инвестиций, если:

1. (с изменениями, SG № 108/2013, с изменениями, SG № 22/2015, вступившими в силу 24.03.2015) не менее одного года назад получил постоянное место жительства в Болгарии на основании ст. 25, para. 1, п. 6 или 7 Закона об иностранцах и:
   
   a)(с поправками, SG No. 21/2021) удвоил свои инвестиции при тех же условиях закона (Ст. 25, п. 1, п. 6 и 7 Закона об иностранцах указывает варианты инвестирования, то есть болгарские UCITS ETF и AIF);
   
   б)(с изменениями, SG No. 21/2021) инвестировал в страну, внеся в капитал болгарской коммерческой компании дополнительную сумму в размере не менее 1 000 000 левов для реализуемого компанией приоритетного инвестиционного проекта, подтвержденного приказом Закона о поощрении инвестиций;
2. (с изменениями, SG № 14/2015) не менее одного года назад получил разрешение на постоянное проживание в Болгарии на основании ст. 25, para. 1, п. 13 в связи со ст. 25с, абз. 2, п. 1 Закона об иностранцах, в течение которого сделанные и введенные в эксплуатацию инвестиции поддерживаются на уровне выше минимального порога для выдачи инвестиционного сертификата класса А в соответствии с Законом о поощрении инвестиций, который заверяется Министерством экономики;
3. (Новый, SG No. 21/2021) не менее одного года назад получил постоянное место жительства в Болгарии на основании ст. 25, para. 1, п. 16 Закона об иностранцах, увеличил инвестиции на тех же условиях закона по меньшей мере до 1 000 000 левов, и в результате инвестиций было создано в общей сложности 20 новых рабочих мест для болгарских граждан.

Претендентам на болгарское гражданство по происхождению больше не требуется подавать заявление на получение сертификата о болгарском происхождении в Государственное агентство по делам болгар за рубежом.

Ст. 15. (1) (Поправка, SG 41/01; прежний текст ст. 15 — SG 33/10) Лицо, не являющееся гражданином Болгарии, может получить болгарское гражданство путем натурализации, не выполняя условий, предусмотренных ст. 12, para. 1, пп. 2, 4, 5 и 6, если соблюдено одно из следующих требований:

1. имеет болгарское происхождение;
2. (Suppl., SG 41/01) был усыновлен болгарским гражданином на условиях полного усыновления;
3. (Новое, SG 41/01) один из его родителей является гражданином Болгарии или скончался, будучи гражданином Болгарии.

(2) (новый — SG 33/2010, с изменениями, SG No. 21/2021) В процедуре получения болгарского гражданства путем натурализации в соответствии с пп. 1, п. 1 вместе с заявлением должны быть представлены официальные документы, выданные болгарскими или иностранными органами, которыми заявитель подтверждает, что у него есть родственные связи по крайней мере с одним лицом — по восходящей линии до третьей степени включительно, которое имеет болгарское происхождение. Документы должны содержать информацию об имени восходящего родственника и его/ее отношениях с заявителем.

Арт. 16. Лицо, не являющееся гражданином Болгарии, может получить болгарское гражданство без наличия условий, предусмотренных ст. 12, если Республика Болгария заинтересована в его натурализации или если это лицо имеет особый вклад в Республику Болгария в общественной и экономической сфере, в области науки, техники, культуры и спорта.

Ст. 17. Дети в возрасте до 14 лет приобретают болгарское гражданство, если их родители или проживающий с ними родитель принимают болгарское гражданство или если это делает только один из родителей, если другой родитель является гражданином Болгарии. На тех же условиях дети в возрасте от 14 до 18 лет приобретают болгарское гражданство, если они того пожелают.

Арт. 18. (1) Дети до 14 лет, у которых только один из родителей является гражданином Болгарии, если они не имеют болгарского гражданства, могут стать гражданами Болгарии без наличия условий, предусмотренных ст. 12, если оба родителя или живой родитель дадут на это письменное согласие. Согласие родителя, утратившего родительские права, не требуется. Приобрести болгарское гражданство на тех же условиях могут дети в возрасте от 14 до 18 лет, если они того пожелают.

(2) (Дополн., SG 41/01) В соответствии с условиями пункта 1 лица, усыновленные болгарскими гражданами на условиях полного усыновления, могут приобрести болгарское гражданство.

Арт. 19. Заявление лица, отвечающего требованиям для получения болгарского гражданства путем натурализации, должно быть отклонено, если, учитывая его поведение, есть серьезные основания полагать, что заявитель представляет угрозу для общественного спокойствия, общественной этики, здоровья населения или национальной безопасности.

Глава 3.
ПОТЕРЯ БОЛГАРСКОГО ГРАЖДАНСТВА

Раздел I.
Освобождение от болгарского гражданства

Арт. 20. Гражданин Болгарии, постоянно проживающий за границей, может попросить об освобождении от болгарского гражданства, если он приобрел иностранное гражданство или есть информация об открытой процедуре приобретения иностранного гражданства.

Ст. 21. (1) Освобождение родителей от болгарского гражданства также освобождает от болгарского гражданства их детей в возрасте до 14 лет, только если просьба подается и в отношении них. Для освобождения детей в возрасте от 14 до 18 лет также требуется их согласие.

(2) Если только один из родителей подал заявление об освобождении от болгарского гражданства, дети могут быть освобождены на условиях параграфа 1 только в том случае, если другой родитель дал свое согласие. Согласие родителя не требуется, если он был лишен родительских прав.

Раздел II.
Отмена натурализации

Арт. 22. (1) Натурализация, на основании которой было приобретено болгарское гражданство, может быть отменена, если это лицо:

1. использовал данные или факты, ставшие основанием для приобретения болгарского гражданства, в отношении которых по решению суда было установлено, что они являются ложными и/или
2. скрыл данные или факты, которые, если бы они были известны, стали бы основанием для отказа в приобретении болгарского гражданства.

(2) Отмена натурализации допустима только по истечении 10 лет с момента получения болгарского гражданства.

Арт. 23. Отмена натурализации одного из супругов не отменяет натурализацию другого супруга и детей, если только они не приобрели болгарское гражданство на основании тех же ложных или скрытых данных или фактов.

Раздел III.
Лишение болгарского гражданства

Арт. 24. Лицо, получившее болгарское гражданство путем натурализации, может быть лишено его, если оно осуждено вступившим в силу приговором за тяжкое преступление против республики, при условии, что оно находится за границей и не остается без гражданства.

Ст. 25. Лишение гражданства одного из супругов не изменяет гражданства другого супруга и детей.

Глава 4.
ВОССТАНОВЛЕНИЕ БОЛГАРСКОГО ГРАЖДАНСТВА

Ст. 26. (1) Гражданство лица, вышедшего из болгарского гражданства, может быть восстановлено по его просьбе, если:

1. он не был осужден по вступившему в силу приговору за умышленное преступление в стране, где он проживает, или в Республике Болгария, и
2. Он не представляет угрозы для общественного спокойствия, общественной этики, здоровья населения или национальной безопасности.
3. (Новое, SG 41/01) до истечения не менее 3 лет с даты подачи заявления на восстановление имеет разрешение на постоянное проживание в Республике Болгария.

(2) (Поправка, SG 41/01) Гражданство лица болгарского происхождения может быть восстановлено на условиях параграфа 1, пункты 1 и 2.

Арт. 27. Гражданство лица, лишенного болгарского гражданства, может быть восстановлено, если будет установлено, что оснований для лишения не было или если эти основания утратили свою значимость.

Арт. 28. (1) Для восстановления болгарского гражданства родителей болгарскими гражданами становятся также их дети, не достигшие 14-летнего возраста. Дети в возрасте от 14 до 18 лет становятся болгарскими гражданами, если они также просят об этом.

(2) Если о восстановлении в правах просит только один из родителей, дети могут получить болгарское гражданство на условиях параграфа 1 только в том случае, если другой родитель дал свое согласие. Согласие родителя не требуется, если он был лишен родительских прав.

Глава 5.
РАЗБИРАТЕЛЬСТВА, СВЯЗАННЫЕ С БОЛГАРСКИМ ГРАЖДАНСТВОМ

Арт. 29. (поправка — SG 33/10) (1) Приобретение болгарского гражданства путем натурализации, выход из болгарского гражданства и восстановление болгарского гражданства осуществляются по заявлению заинтересованного лица, лично поданному в Министерство юстиции или в дипломатическое или консульское представительство Республики Болгария. Дипломатическое или консульское представительство обязано предоставить мотивированное заключение в письменном виде относительно заявления.

(2) Заявление за несовершеннолетних подают их родители или опекуны, а за малолетних оно должно быть подписано родителями или опекунами. Согласие родителя не требуется, если он лишен родительских прав.

(3) После подачи документов с заявителем должно быть проведено собеседование. В отношении несовершеннолетних собеседование должно проводиться вместе с их родителями или опекунами. Собеседование с несовершеннолетними должно проводиться в присутствии их родителей или опекунов,

Арт. 30. предложение о приобретении болгарского гражданства в соответствии со ст. 16 должно быть сделано министром, отвечающим за соответствующую сферу, в которой Республика Болгария заинтересована в натурализации данного лица или в которой он имеет особый вклад. Лицо, которое будет приобретать болгарское гражданство, должно дать предварительное согласие на это.

Ст. 31. (1) Предложение об отмене натурализации или о лишении болгарского гражданства вносит главный прокурор.

(2) При наличии условий, предусмотренных ст. 22 или 24, Министр юстиции может сам внести предложение об отмене натурализации или о лишении болгарского гражданства.

Арт. 32. (1) Заявление и предложения в соответствии со ст. ст. 29, 30 и ст. 31, п. 1, должны быть направлены Министру юстиции.

(2) (отменено — SG 32/10)

(3) Заявление и прилагаемые к нему документы должны быть написаны на болгарском языке.

Ст. 33. (1) (Поправка, SG 41/01; дополн. — SG 109/07, вступил в силу с 01.01.2008; изм. — SG 33/10) При Министерстве юстиции учреждается Совет по гражданству, который состоит из председателя — заместителя министра юстиции и членов — по одному представителю от Министерства юстиции, Министерства внутренних дел, Министерства иностранных дел, Министерства регионального развития и общественных работ, Министерства труда и социальной политики, Министерства здравоохранения и Государственного агентства «Национальная безопасность», Государственного агентства по делам болгар за рубежом и Государственного агентства по делам беженцев.

(2) Представитель Президента Республики может присутствовать на заседаниях Совета по гражданству.

(3) (Дополнение — SG 109/07, вступил в силу с 01.01.2008; изм. — SG 33/10) Совет по гражданству должен давать заключения по заявлениям и предложениям, связанным с болгарским гражданством, после письменных заявлений Министерства внутренних дел и Государственного агентства «Национальная безопасность».

(4) Министр юстиции определяет список членов Совета по гражданству по предложению руководителей соответствующих административных органов согласно пункту 1 и издает регламент его деятельности.

Ст. 34. Министр юстиции на основании заключения Совета по гражданству направляет Президенту Республики Болгария предложение об издании указа или отказе в издании указа о приобретении, восстановлении, освобождении или лишении болгарского гражданства, а также об отмене натурализации.

Ускоренное рассмотрение заявлений на получение болгарского гражданства

Ст. 35. (Измен. — SG 41/01; Измен. — SG 33/10) Министр юстиции должен направить предложение об издании указа в соответствии со ст. 34 в течение:

1. (с изменениями от 2021 г.) двенадцать месяцев — в отношении заявлений о получении болгарского гражданства путем натурализации;
2. (с изменениями от 2021 г.) девять месяцев — в отношении заявлений лиц болгарского происхождения о получении болгарского гражданства путем натурализации;
3. шесть месяцев — в отношении заявлений о восстановлении болгарского гражданства;
4. шесть месяцев — в отношении заявлений об отказе от болгарского гражданства;
5. шесть месяцев — в отношении заявлений о получении болгарского гражданства путем инвестиций в соответствии со ст. 12a и ст. 14a.
6. три месяца — для предложений о приобретении болгарского гражданства в соответствии со ст. 16, а также для отмены натурализации или для лишения болгарского гражданства.

(2) Срок, указанный в пункте 1, исчисляется с момента подачи заявления или предложения в Министерство юстиции или, соответственно, с момента исправления содержащихся в них ошибок.

(3) Заключения Министерства внутренних дел и Государственного агентства «Национальная безопасность» подаются в Министерство юстиции:

1. по абзацу 1 пункта 1 — не позднее чем за десять месяцев до истечения срока — для Министерства внутренних дел, соответственно за два месяца до истечения срока — для Государственного агентства «Национальная безопасность»;
2. по абзацу 1 пункта 2 — не позднее чем за семь месяцев до истечения срока — для Министерства внутренних дел, соответственно за два месяца до истечения срока — для Государственного агентства «Национальная безопасность»;
3. по абзацу 1 пункта 3 — не позднее чем за четыре месяца до истечения срока — для Министерства внутренних дел, соответственно за два месяца до истечения срока — для Государственного агентства «Национальная безопасность»;
4. по абзацу 1 пункта 5 — не позднее чем за два месяца до истечения срока — для Министерства внутренних дел, соответственно за один месяц до истечения срока — для Государственного агентства «Национальная безопасность».

Арт. 36. Приобретение болгарского гражданства путем натурализации, восстановление болгарского гражданства, освобождение и лишение болгарского гражданства, а также отмена натурализации осуществляются указом Президента Республики Болгария. Указ вступает в силу со дня его издания.

Ст. 37. (1) Для изменения гражданства лиц Министерство юстиции должно выдавать сертификаты.

(2) После получения указа в соответствии со ст. 36 Министерство юстиции должно сообщить об этом:

1. (новое — SG 33/10) муниципалитеты или мэрии, где хранится свидетельство о рождении человека — для внесения изменений в гражданство в записи актов гражданского состояния;
2. (прежний текст пункта 01, поправка — SG 33/10) муниципалитеты или мэрии по постоянному адресу лица — для внесения изменений гражданства в регистр населения;
3. (поправка — SG 82/09; предыдущий текст пункта 02 — SG 33/10) Министерство внутренних дел и Министерство иностранных дел — за выдачу или изъятие болгарских личных документов.

Арт. 38. Министерство юстиции должно хранить:

1. журнал учета заявлений и предложений о приобретении болгарского гражданства, об отмене натурализации, о восстановлении, об освобождении и лишении болгарского гражданства;
2. реестр лиц, получивших болгарское гражданство путем натурализации;
3. реестр лиц, утративших болгарское гражданство;
4. реестр лиц с восстановленным болгарским гражданством.

Арт. 39. (1) По просьбе заинтересованного лица Министерство юстиции выдает справку о гражданстве, в которой указано, является ли данное лицо гражданином Болгарии или нет, согласно реестрам, хранящимся в министерстве.

(2) Сертификат, выданный в соответствии с пунктом 1, действителен в течение 1 года с момента его выдачи.

Арт. 40. (1) Информацию о гражданстве лиц можно запросить по:

1. лицо, данные о гражданстве которого хранятся, а после его смерти — его наследники;
2. органы судебной власти, министерства и органы местного независимого правительства и местной администрации в рамках их компетенции и в случаях, определенных законом.

(2) Министр юстиции должен обеспечить защиту и хранение документов, связанных с гражданством.

Ст. 41. (1) (поправка — SG 41/01; прежний текст ст. 41 — SG 33/10) Административные органы, муниципалитеты и мэрии обязаны представлять в Министерство юстиции по запросу информацию или заключения, связанные с разбирательством по вопросу болгарского гражданства.

(2) (new — SG 33/10) Министерство юстиции имеет право на свободный доступ к Национальной базе данных «Население», которую ведет Министерство регионального развития и общественных работ. Процедура, метод и объем доступа к данным определяются в соглашении между Министерством регионального развития и общественных работ и Министерством юстиции.

Дополнительные положения

• 1. В случае разногласий между родителями, а также разногласий между несовершеннолетним и родителями или их опекунами в случаях, предусмотренных ст. 18, 21, 28 и 29, спор должен быть разрешен районным судом, решение которого является окончательным.
• 2. В контексте этого закона:

1. «Человек болгарского происхождения» — это человек, хотя бы один из восходящих родственников которого является болгарином.
2. (Новое, SG 41/01) Лицо считается освобожденным от своего нынешнего гражданства, если:
3. он был освобожден по его просьбе на условиях и по приказу закона его родины;
4. теряет свое гражданство в результате натурализации в соответствии с законодательством своей страны.

Переходные и заключительные положения

• 3. С принятием настоящего закона восстанавливается болгарское гражданство лиц, лишенных болгарского гражданства по Закону о болгарском гражданстве 1940 года и по Закону о болгарском гражданстве 1948 года.
• 4. Восстанавливается болгарское гражданство граждан Болгарии, освобожденных от болгарского гражданства без подачи заявления об этом, и лиц, эмигрировавших в страны, с которыми Болгария не заключила эмиграционных соглашений, если в течение одного года с момента вступления в силу этого закона они направят официальное заявление на имя Министра юстиции. Если лица проживают за границей, просьбы могут быть направлены через дипломатические или консульские представительства Республики Болгария.
• 5. Заявления, поданные до вступления в силу настоящего закона, должны быть рассмотрены и удовлетворены на условиях предыдущего постановления.
• 6. Этот закон отменяет Закон о болгарском гражданстве (пром., СГ, № 79 от 1968 г.; изм., № 36 от 1979 г., № 64 от 1968 г. и № 38 от 1989 г.).
• 7. (1) Министр юстиции должен издать указ об исполнении Главы 5.

(2) За деятельность и выданные документы для производства в связи с болгарским гражданством налоги взимаются в размерах, определенных тарифом Совета Министров.

• 8. (1) Настоящий закон вступает в силу в течение 3 месяцев после его опубликования в Государственном вестнике.

(2) В течение срока, указанного в параграфе 1, министр юстиции и министр образования и науки должны издать акты для реализации этого закона.

• 9. Исполнение закона возложено на министра юстиции.

Закон был принят 38-й Национальной Ассамблеей 5 ноября 1998 г. и скреплен официальной печатью Национальной Ассамблеи.

Переходные и заключительные положения

(SG 41 2001)

• 11. Заявления, поданные до вступления в силу настоящего закона, должны рассматриваться и удовлетворяться на прежних условиях и в прежнем порядке.

Переходные и заключительные положения
К ЗАКОНУ О ГОСУДАРСТВЕННОМ УЧРЕЖДЕНИИ «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ»

(PROM. — SG 109/07, ВСТУПИЛ В СИЛУ С 01.01.2008)

• 44. Закон вступает в силу с 1 января 2008 года.

Заключительные положения
К ЗАКОНУ О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ЗАКОН О ПРОФЕССИОНАЛЬНОМ ОБРАЗОВАНИИ И ПОДГОТОВКЕ

(PROM. — SG 74/09, ВСТУПИЛ В СИЛУ С 01.10.2009)

• 48. Закон вступает в силу со дня его опубликования в Государственном вестнике, за исключением § 1, который вступает в силу с 15 сентября 2009 г., и § 47, который вступает в силу с 1 октября 2009 г.

Переходные и заключительные положения
К ЗАКОНУ О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ЗАКОН О ГРАЖДАНСТВЕ БОЛГАРИИ

(ПРОМ. — SG 33/10)

• 8. Заявления, поданные до вступления в силу настоящего Закона, должны быть рассмотрены и решены на прежних условиях и в прежнем порядке в течение двух лет после вступления в силу настоящего Закона.

Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с нами.